Skip Navigation

Director's Blog

March Letter for Families/Carta de marzo para los padres de familia

March 10, 2017
By Beth Almack

Versión en español en la parte inferior

March 8, 2017

Dear CCA Families,

I trust you were able to have a good week together as a family, enjoying some time off from the busyness of the school year. I am thankful for time to visit my dad and encourage him in his recovery. Thank you to so many of you who have assured me of your prayers. It means so much to me!

I would like to take a moment to thank each of you for your participation in our International Fun Fair this year. Mrs. Kathy Fernandez and her team did an amazing job in planning and executing a really fun day! This year, we are going to use the funds raised to "jump start" our Walk-a-thon fundraising. We are still waiting for the final tally of funds raised, but I hope to be able to share that with you shortly. As usual, 10% of what was raised will go to support a local ministry ... more on that soon!

This time of year is full of events and activities. Our elementary students have been enjoying swimming as their PE for several weeks. What a highlight! Who wouldn't want to swim during the school day?! Our Field Day will once again be held at Clayton Park on Wednesday, March 15th. We will be sending out more information about this soon! Field Day is always held in the middle of Spirit Week ... a fun time to enjoy a chance of pace (at least as it relates to dress!) at school. The themes for each of the days will be send home by the Student Council.

As you are aware, we will be offering a multi-part parent seminar on March 10, 17, and 24 from 8:00 - 9:00 am in the CBC church Sanctuary. The focus is The Art of Digital Parenting. In this 3 part series, Mr. Chowning will present the real Dangers, Challenges, Responsibilities, and even the Rewards of raising healthy students online while preparing them for the off-line world. You won't want to miss it. We are looking into recording these sessions and/or providing some print resources for those who cannot attend.

We will be sending out information regarding registration for the next school year soon. Please watch your email for forms and deadlines. We are also planning to have another Director's Coffee on Tuesday, March 28th from 8:00 - 9:00 in the church sanctuary. We'll take some time to update you on happenings around CCA.

The week before break, we kicked off our Walk-a-Thon fundraiser. The date for the Walk-a-thon is Saturday, April 1. We are returning to the traditional Walk-a-Thon "style" this year, so put your walking/running shoes on and get ready to join us! This year we are raising money to finish the project to cover the elementary playground. Additionally, we are looking into a few smaller projects with direct benefit for secondary students. We will share that information as soon as it is finalized. Please pray that this would be the best Walk-a-Thon yet!

Finally, I would like to invite you to attend our drama club's presentation of 4 short plays on Thursday, March 9th at 3:30 p.m. in the CBC sanctuary. The students have been working very hard, and I know they would appreciate a big audience!

As I close, I would like to encourage you with these words from scripture. "The faithful love of the Lord never ends! His mercies never cease. Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning. " Lam. 3:22-23 May you experience his faithfulness in your life this week!

Serving together,

Beth H. Almack
Director


6 de marzo de 2017

Estimadas familias de CCA:

Confío que ustedes hayan tenido una buena semana en familia, disfrutando de un tiempo libre lejos de ocupaciones del año escolar. Estoy agradecida por este tiempo para poder visitar a mi padre y animarle en su recuperación. Gracias a muchos de ustedes quienes me han asegurado de sus oraciones. Esto significa mucho para mí!

Me gustaría tomar un momento para agradecerle a cada uno de ustedes por su participación el Feria Internacional de este año. La señora Kathy Fernández y su equipo hicieron un trabajo asombroso en la planeación y ejecución de un día muy divertido en la feria internacional! Este año, nosotros vamos a usar los fondos recolectados como "fondos de inicio" para el Walk-a-Thon. Estamos esperando el reporte final de los fondos recibidos, pero esperamos compartir la información con ustedes pronto. Como es usual, el 10% de lo que se recolecta se destina a apoyar un ministerio local... vendrá más información pronto!

Este tiempo del año está lleno de eventos y actividades. Nuestros estudiantes de primaria han estado disfrutando de la temporada de natación como parte de PE por varias semanas. Qué evento significativo! Quién no quisiera nadar durante el día escolar?! Nuestro Día Deportivo, una vez más, se realizará en Parque de Clayton el miércoles 15 de marzo. Estaremos enviando más información sobre esto pronto! El Día Deportivo se celebra siempre en medio de la semana de "Spirit Week"... un tiempo divertido para disfrutar una oportunidad para relajarnos (al menos en lo que se refiere a la vestimenta!) en la escuela. El concejo estudiantil informará los temas para cada uno de los días.

Como usted sabe, nosotros estaremos ofreciendo un seminario en varias sesiones para los padres de familia el 10, 17 y 24 de marzo de 8:00 - 9:00 am en el santuario de la iglesia CBC. El enfoque es El Arte de Ejercer la Crianza Digital. En esta serie de tres partes, el señor Chowning presentará los verdaderos peligros, retos, responsabilidades y aún recompensas de criar estudiantes saludables al conectarse mientras los preparamos para el mundo fuera de la conexión. No querrán perdérselo. Estamos haciendo arreglos para grabar estas sesiones y/o proveer algunos recursos impresos para quienes no puedan asistir.

Estaremos enviando información sobre la matrícula para el próximo año escolar pronto. Por favor, esté pendiente del correo con los formularios y fechas límites. También estamos planeando tener otro Café con la Directora el martes 28 de marzo de 8:00 - 9:00 en el santuario de la iglesia. Tomaremos un tiempo para actualizarles sobre lo que está sucediendo en CCA.

La semana antes del receso, iniciamos la temporada de nuestro Walk-a-Thon. La fecha para el Walk-a-Thon es el sábado 1 de abril. Estamos regresando al "estilo" tradicional del Walk-a-Thon este año, así que póngase sus zapatos de caminar/correr y prepárese para estar con nosotros! Este año el dinero que se reciba se utilizará para terminar el proyecto de cubrir el área de juegos de primaria. Adicionalmente estamos buscando algunos proyectos pequeños que beneficien directamente a los estudiantes de secundaria. Compartiremos esta información tan pronto esté finalizada. Por favor ore que este sea el mejor Walk-a-Thon!

Finalmente, nos gustaría invitarles a que asistan a nuestra presentación del Club de Drama, el cual tendrá cuatro actos el 9 de marzo a las 3:30 pm en el santuario de CBC. Los estudiantes han estado trabajando muy duro y sabemos que apreciarían tener una gran audiencia!

Para cerrar, me gustaría animarles con estas palabras de las escrituras. "El gran amor del Señornunca se acaba, y su compasión jamás se agota. Cada mañana se renuevan sus bondades; ¡muy grande es su fidelidad!" Lamentaciones 3:22-23 Que ustedes puedan experimentar su fidelidad en sus vidas esta semana!

Sirviendo juntos,

Beth H. Almack
Directora

Posted in Parent Letter